越後中里スキー場　和ふう宿　けいせつ index

予約、問い合わせ　TEL、FAX　025-787-3284

けいせつ…　宿主が若い頃よく登った上信越高原国立公園、谷川岳の西黒尾根にあった避難小屋「けいせつ小屋」（雪にあこがれるという意味）にちなんで名付けました。

■ 詳しいご案内…
　< CLICK!! >

■ 湯沢中里スキー場ガイド
ファミリーで安心して楽しめるキッズパークが充実！お得な割引券あり！若者からシニアまで、ビギナーからエキスパートまで大満足の多彩なコース！
平成２１年１０月、プロゴルファー石川遼選手の記念館（入館料500円）がオープンしました。当宿から車で5分です。ゴルファーの皆さん必見の施設です。近くにゴールド越後湯沢カントリークラブもあります。

◎ さらに！

車で１０～２０分の近郊スキー場もイッパイ！スキースノボ三昧のベースキャンプとしてもとってもベンリです。

・岩原・湯沢パーク

・神立高原・ガーラ湯沢

・湯沢高原・みつまたかぐら

・石打丸山・上越国際
・舞子後楽園　など

■ 春夏秋冬　四季を通じてお楽しみいただけます！
「湯沢・中里」は春の山菜採り、湯沢で最大なかたくりの里（4月末～５月連休）から、清流魚野川の源流での川遊び・渓流釣り・トレッキング・フィッシングパークや、川原でのバーベキュー、くわがた・かぶと虫・キリギリス取りなど、春から秋まで見どころやレジャー・楽しいことがイッパイ！
夏は「陸上、テニス、剣道などスポーツ合宿」や「ゼミ・文化部合宿」に！

■ けいせつ通信

　< 時々更新！>

あっという間に２月２日を迎えました。１月２９，３０，３１、２月１日は気温が上昇し雪が少し湿りべたつきました。今日から気温が下がり冬型になるとの予報でした。東京では夜中に今年２回目の雪で都心でやく１センチの積雪があり、スリップ事故、転倒などの被害が出ました。こちらは約１０センチの新雪が降りました。午前中は快晴でした。午後から夜にかけて降雪予報が出ました。明日は吹雪の予報です。どか雪にならないように祈っています。現在の積雪は２３０センチくらいです。スキー、ボードには絶好です。１月としては雪は多いほうです。先週も当宿は常連さんと、常連様のご紹介のお客様で満室になり、感謝しています。当宿は休前日はほとんど必ず揚げたての「天ぷら」をお出ししています。ほとんど残すことなく皆さん食べてくれます。家内も喜んでいます。１月２３日お泊りのご家族連れ（若夫婦と子供さんは東京から、父親のご両親が新潟県五泉市から当宿で落ち合い）今年１回目の「餅つき体験」を致しました。ご両親はつきたてのお餅は初めてで、こんなに美味いとは思わなかった。と何も付けないで食べたり、きなこ餅を食べたりして、来年も又来たいと言ってお帰りになりました。私も家内も民宿をやっていてよかったなと話しました。お客様との対話を通して又来たいと言って戴けるのが一番の喜びです。畳式の和室で暖かい「こたつ」と温風ヒーター付きでゆっくりくつろいで戴けます。トイレは洋式で暖房便座付き（男性用全部、女性用３か所のうち１か所は和式）で快適です。玄関ロビーにはスキー、ボード雑誌、各地スキー場パンフ、ＤＶDもみられるデジタル液晶テレビもついています。スキー、ボードの上達を目指す方にもご満足いただけると思います。今シーズンから５泊したお客様には６泊目が宿泊料金５０％引きのポイント制を実施しています。今週で５回目の宿泊になるグループが２組あります。この方たちは中里スキー場のシーズン券（２０，０００円で３，０００円の食事券付き）を買って滑っています。本当にボードが好きなお客様です。私もシニアのシーズン券（４，０００円）を買ってこれから滑る予定です。上級者には正面のジャイアントコースも雪が豊富で新雪の朝は腕試しに絶好です。私も１０数年前はチャレンジしたものですが、今年はまだです。２月１１日は（祝日）フｱミリー感謝デー小学生以下リフト１日券が８００円、２１日（日）はスキーこどもの日、小学生以下はリフト１日券が無料です。フｱミリーの皆様是非お出かけ下さい。当宿でも感謝の気持ちで２月１３日（土）、２０日（土）を小学生５，０００円に割引き致します。どうぞご利用下さい。１３日は残室多数、２０日は８畳１室、６帖１室、４，５帖２室の残室となっています。お早目のご予約をお待ち致します。食堂や階段の踊り場からの一面雪野原は白一色の原風景です。これからが冬本番です。お二人だけのスキー旅行、会社のお仲間とのレクリエーション、お子様の思い出に残るフアミリー様の家族スキー（特に中里スキー場はキッズコーナーが充実、今年からスキーセンターの大浴場が無料、となりました。近くには泉質の良い温泉もあります（入浴割引券あり）。お子様用「そり」も無料（約２０台）でお使い下さい。１０名様以上の場合宿泊料金もご相談に応じます。湯沢中里は関東周辺からの交通アクセスに恵まれております。日帰りスキーは運転者が疲れて危険です。スキー、ボードを楽しんだ後は、１泊して翌日はお早めに引き上げ、温泉につかり疲れを取ってお帰りになるとよいと思います。雪道の運転で気をつけること、運転にはくれぐれも慎重さが大事です。少なくてもスタっドタイヤでおいで下さい。できれば４駆が望ましいところですが、天気予報を確認して、ノーマルタイヤの場合は必ずタイヤチェーンを携帯下さい。１、スピードを出さない、２、急ハンドル、急ブレーキは掛けない。車間距離は十分にとる。圧雪、柔雪にはまった時は、あせらずタイヤ前後の雪を掘り、前後の安全を確認して、惰性をつけてアクセルを踏み続けると脱出できます。雪国に来るときはスコップを１丁積んでおくと役に立ちます。これだけは念頭に置いてお出かけ下さい。２月６日（土曜）満室、２月後半、３月は空室多数あります。３月１３日（土）恒例の中里スキーカーニバル、まだ空室多数あります。各種イベントの後の大雪中花火大会は感動いたします。お客様への感謝をこめて宿泊料金を割引させて戴きます。大人２名様以上一泊２食６，２００円、お子様（小学生）５、０００円に致します。イベント内容については、観光協会、または中里スキー場のＨＰをご覧下さい。周辺スキー場の格安リフト１日券もあります。近くにシャトルバスの停留所もありますが、３名様以上のお客様はマイクロ送迎致します。今シーズンも当民宿を基地としてスノーライフをお楽しみ下さい。皆様のご予約をお待ち申し上げます。ご予約のお客様にはご希望により新しいスキー場のパンフをお送りいたします。イベントとして、毎週チャンスがあるリフト券ラッキーナンバー抽選会（毎週土、日曜日、祝日）（半日券以上のリフト券購入者対象としてリフト券の発行ＮＯを抽選・発表し当選者には景品（リフト１日招待券など）進呈。１３時発表。３月１３日（土）恒例のスノーカーニバル。フｱミリーイベントとして２月７日（日）フｱミリーそり大会、２月１１日（木）祝、３月２２日（月）祝、フｱミリー感謝デー・小学生以下リフト１日券８００円、スキーこどもの日・２月２１日（日）・３月２１日（日）小学生以下リフト１日券無料。毎週土・日曜日・祝日ちびっこ宝探し（雪に埋まった景品を探すゲーム・小学３年生以下のお子様対象参加費１００円、定員１００名様。などなど今年の中里スキー場は楽しさいっぱいのおもてなしでお客様をお迎え致します。さらにスパもリフト券を提示すると無料で入浴できます。今シーズンも是非湯沢中里スキー場においで下さい。雪情報は随時お知らせ致しますので、ご期待下さい。ご予約、お問い合わせをお待ち申し上げます。民宿「けいせつ」をよろしくご利用戴きますようお願い申しあげます。食事の内、野菜はほとんど自家製または国産物を使用しております。特にご飯は魚沼コシヒカリ１００％です。皆さんおいしい、おいしいと言って下さいます。家内ともども心づくしの手料理でお迎え致します。近くには泉質の良い温泉が２箇所あり入浴割引券もあります。暖かいこたつに入り（他に温風フｱンヒーター付き）畳の和室でゆっくりおくつろぎ下さい。民宿「憬雪」宿主敬白。
Update：2010/02/02

岩の湯入浴割引券　　大人　　４００円が２８０円　　　　　　　　　　子ども　２００円が１５０円　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　施設の概要（ＨＰ参照）チェクイン-午後３時、チェクアウト１２時、上越新幹線越後湯沢駅無料送迎致します。外国からのおいでも大歓迎です。手造りの和食で皆様を歓迎致します。民宿「憬雪」（けいせつ）をよろしくお願い申し上げます。　全室　和室、テレビ無料。お手洗いは男女１か所を除いて全部洋式で暖房便座付きウオッシュレットトイレです。他に乾燥室あり。原則お部屋と食堂、ロビーは「禁煙」、二階通路奥に喫煙コーナーあり。食堂の窓からは一面雪野原です。、岩原スキー場が遠望できます。お食事はできる限り家内の手造りの物をご用意致します。特に「てんぷら」と山菜料理を得意としています。日替わりで肉料理も致します。当宿を基地として、周辺スキー場や温泉もお楽しみ下さい。３分～１０分で町営温泉（他５箇所）、車で８分のところに露天風呂ハーブの湯、冬期営業、割引券あります。当宿の入浴時間午後５：００～１１：００までとさせて頂きます。貸し切りも致します。ただし午後３時～６時までの３時間でご予約制としますが、空いているときは到着後でもＯＫです。原則１組４０分でペア３組、フｱミリー３組までと致します。以降は男子、女子風呂ともに空き状況をなるべくお知らせしますが、他のお客様が入浴中の場合はロビーでお待ち下さい。朝ご希望の方はなるべく前日お知らせ下さい。シャワーは掃除時間以外はいつでもご利用下さい。地域の観光スポットなどは観光協会のホームペ-ジをご覧になるか、当宿にお問合せ下さい。ぺット、現在インコは青色のモモちゃんとウサギに茶ピーです。茶ピーは東京にいる長男が生後１カ月の子供を買ってきました。元気に小屋の中を飛び回っています。湯沢の食い所、日本そば処、その他何でもお電話又はFAXでご相談下さい。２名様以上長期滞在格安歓迎。　ご不明の点は、お手数でもお問い合わせ下さい。

■Visitors.33119■

－皆様のご利用を心からお待ち申し上げております。－