越後中里スキー場　和ふう宿　けいせつ index

予約、問い合わせ　TEL、FAX　025-787-3284

けいせつ…　宿主が若い頃よく登った上信越高原国立公園、谷川岳の西黒尾根にあった避難小屋「けいせつ小屋」（雪にあこがれるという意味）にちなんで名付けました。

■ 詳しいご案内…
　< CLICK!! >

■ 湯沢中里スキー場ガイド
ファミリーで安心して楽しめるキッズパークが充実！お得な割引券あり！若者からシニアまで、ビギナーからエキスパートまで大満足の多彩なコース！
平成２１年１０月、プロゴルファー石川遼選手の記念館（入館料500円）がオープンしました。当宿から車で5分です。ゴルファーの皆さん必見の施設です。近くにゴールド越後湯沢カントリークラブもあります。

◎ さらに！

車で１０～２０分の近郊スキー場もイッパイ！スキースノボ三昧のベースキャンプとしてもとってもベンリです。

・岩原・湯沢パーク

・神立高原・ガーラ湯沢

・湯沢高原・みつまたかぐら

・石打丸山・上越国際
・舞子後楽園　など

■ 春夏秋冬　四季を通じてお楽しみいただけます！
「湯沢・中里」は春の山菜採り、湯沢で最大なかたくりの里（4月末～５月連休）から、清流魚野川の源流での川遊び・渓流釣り・トレッキング・フィッシングパークや、川原でのバーベキュー、くわがた・かぶと虫・キリギリス取りなど、春から秋まで見どころやレジャー・楽しいことがイッパイ！
夏は「陸上、テニス、剣道などスポーツ合宿」や「ゼミ・文化部合宿」に！

■ けいせつ通信

　< 時々更新！>

今日は８月20 日(金）、８月も後半に入ったのに連日の猛暑が続いています。残暑お見舞いを申し上げます。熱中症にはくれぐれもお気をつけ下さい。でも当地は朝晩とても涼しさがあります。北側の窓を開けたままだと寝冷えをします。お盆も終わり、ほっとしました。お盆にはご家族連れのお客様が３泊して戴き、寺泊近くの海水浴、に行ったり、水族館に入ったり楽しんで戴きました。地元の夏祭りも満喫して戴きました。東京に嫁いだ娘が４，５歳の孫を(男）を連れてきてにぎやかでした。昨年から畠を増やしたのでその管理で多忙でした。お客様にお土産として喜んで戴きました。当宿近くの魚野川での川遊びは最高です。浮き輪をつけて遊ぶところがあります。連日ご家族連れで賑わっています。虫取り、トレッキング、森林浴（カタクリの里はとても涼しくぴったりです）、夏休みの自然探けん、昆虫研究（昨年当宿にお泊りのお客様でそのお孫さんがホタルの研究発表で東京双葉学園で優秀賞をもらいました）。中里スキー場の夏プランをお知らせ致します。７月１６日（金）オープン「フｵレストアドベンチャー・湯沢中里」・フランス生まれの森林アドベンチャーパーク（料金）大人（１８歳～）３，５００円、お子様（５歳～１７歳まで）２，５００円　※要予約。ご家族にお得なフｱミリーパックもあります。当宿にも割引券があります。お盆前においでのご家族は親子でチャレンジしてきました。お子様の夏休みにフｲﾂシングパークの釣り堀と合わせてお勧め致します。詳しくは当民宿までお尋ね下さい。ご予約を戴ければパンフをお送り致します。現在の空室状況としては、いつでも空いておりますので、ご予約お待ち申しあげます。これからの周辺イベント情報として、９月２６日(日）２０１０越後湯沢コスモス・ハーフマラソン、１０月９日(土）湯沢中里秋祭り(稲刈り体験)、１０月１７日(日)「こらっしゃい湯沢収穫祭」などがあります。詳しくは当宿へのお問い合わせまたはhttp://e-yuzawa.gr.jpでご覧下さい。ご予約をお待ちしております。冒頭にご紹介した石川遼記念館が［リスの家ＹＵＺAWA」として移転、７月下旬リニューアルオープンしました。谷川連峰がまぶしく見えます。夏山登山の季節も最盛期です。昨日夕方にわか雨があり、今朝はとても涼しく感じました。まだまだ好天気が続きそうです。当民宿から近い山として、大源太山、飯士山、苗場山、谷川岳、万太郎山、平標山、少し離れて巻機山、八海山、など越後三山、日本１００名山の山も多くあります。平標山、八海山（ご相談下さい）を除いて登山口まで送迎致します。渓流釣りも朝晩で日中は水温が上がり釣れにくい時です。上流の沢釣りや源流釣りは腕次第です。渓流釣りの方のために当宿でも日釣り券１枚２，１００円で発売しております。渓流釣りプランもあります。つり券（１日券）セットで１泊２食翌日おにぎり２個（昼食）付き２名様でお１人８，４００円、４名様以上２００円引き、１ぎり２個（朝食）付き２人の場合５，６００円、お１人の場合５，９００円と宿泊割引していますのでご利用下さい。当民宿を基地としてスローライフをお楽しみ下さい。ご予約お待ち申し上げます。民宿「憬雪」宿主敬白。
Update：2010/08/20

岩の湯入浴割引券　　大人　　４００円が２８０円　　　　　　　　　　子ども　２００円が１５０円　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　施設の概要（ＨＰ参照）チェクイン-午後３時、チェクアウト１２時、上越新幹線越後湯沢駅無料送迎致します。スキー、ボードなどをレンタルされた場合は夕方まで十分ご利用下さい。アウト後も荷物はお預かりしますので、帰着後館内で着替えてお帰り下さい。ご入浴希望は、スキーに出かける前にその旨お知らせください。外国からのおいでも大歓迎です。手造りの和食で皆様を歓迎致します。民宿「憬雪」（けいせつ）をよろしくお願い申し上げます。　全室　和室、テレビ無料。お手洗いは男女１か所を除いて全部洋式で暖房便座付き温湯ウオッシュレットトイレです。他に乾燥室あり。原則お部屋と食堂、ロビーは「禁煙」、二階通路奥に喫煙コーナーあり。食堂の窓からは田んぼが見渡せます。岩原スキー場が遠望できます。お食事はできる限り家内の手造りの物をご用意致します。特に「てんぷら」と山菜料理を得意としています。日替わりで肉料理も致します。当宿を基地として、周辺スキー場や温泉もお楽しみ下さい。３分～１０分で町営温泉（他５箇所）、車で８分のところにハーブの湯、冬期営業、割引券あります。当宿の入浴時間午後５：００～１１：００までとさせて頂きます。無料貸し切りも致します。ただし午後３時～６時までの３時間でご予約制としますが、空いているときは到着後でもＯＫです。原則１組４０分でペア３組、フｱミリー３組までと致します。以降は男子、女子風呂ともに空き状況をなるべくお知らせしますが、他のお客様が入浴中の場合はロビーでお待ち下さい。朝ご希望の方はなるべく前日お知らせ下さい。シャワーは掃除時間以外はいつでもご利用下さい。地域の観光スポットなどは観光協会のホームペ-ジをご覧になるか、当宿にお問合せ下さい。ぺット、現在インコは青色のモモちゃんとウサギの茶ピーです。茶ピーは現在２歳、元気に小屋の中を飛び回っています。湯沢の食い所、日本そば処、その他何でもお電話又はFAXでご相談下さい。２名様以上長期滞在格安歓迎。　ご不明の点は、お手数でもお問い合わせ下さい。

■Visitors.36774■

－皆様のご利用を心からお待ち申し上げております。－